المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض في الصينية

• 全球对地观测分布式系统

• رصد    使平衡; 平衡; 抵消; 指定用途; ...
• الأرض    地球
• المنظومة الأرضية    地球系统

أمثلة

1. المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض
   全球对地观测分布式系统
2. المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض
   全球对地观测综合系统
3. جيم- مكوّن الفضاء في المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض
   C. 全球对地观测分布式系统的空间部分
4. ويمثل استمرار عمليات الرصد الفضائية مكونا أساسيا لقدرة المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض على أداء هذه الخدمات.
   持续不断的天基观测是全球测地系统能够提供上述服务的必要组成部分。
5. ● المشاركة في قيادة مهمة المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض DI-06-09 المتعلقة باستخدام السواتل في التصدي لأخطار الكوارث
   · 共同领导全球测地系统利用卫星进行风险管理的DI-06-09号任务